Tuesday, February 2, 2010

Good composition

As an English major and working on the position of English Translator for 2 years,
I can write and speak English fluently.

Be familiar with Japanese, I am planning to take the JLPT-2
examination.

Learning German by myself in order to keep pace with time.

I can operate Windows System and Microsoft Office with good skills,
as well as writting a good composition and dealing with words and
sentences with powerful literary skill.

Career Objective:

Since the time I began my career in field of English translation, the
goal I have been always chasing after is "How to improve", and
"How to be better".

Work Experience

top

AREVA T&D Enterprise Management (Shanghai) Co., Ltd. Guangzhou Office

Instrument/Industry Automation/Electicity | Foreign Company / Rep. Office | 1000+
Company Profile:
AREVA T&D Enterprise Management (Shanghai) Co., Ltd. Guangzhou Office

AREVA is one of the top three global players in the transmission and distribution of energy.As a world leader, AREVA T&D's teams provide reliable, efficient and environmentally friendly transmission and distribution solutions to improve network stability and make electricity available everywhere.
2008-8 - Now Business Assistant
Guangzhou | Full-time | Administration Department | CSG Sales Director Assistant | employees | 4000RMB
Business Specialist/Assistant
Mid Career(2+ years experience)
Check the data of the internal reports and ensure their accuracy; combine the information together and do weekly report according to the demands from the supervisor.
Book and issue tickets for staff based on Guangzhou office through CTRIP, and with whom fix the monthly reconciliation.
Try for the reasonable rate, sign the cooperation contracts and reserve hotel rooms for needed through intranet or CTRIP.
Handle all the affairs related to express delivery including EMS and DHL
Cope with all the assistant work, including stationery purchasing, visitors’ reception and other office maintenance.

Jaz Technologies & Consultants

Internet/e-Commerce | Joint Venture | 1 - 49
2006-8 - 2008-8 Net Translator
Guangzhou | Full-time | Translation | Manager | employees | 3000RMB
English
Entry Level(less than 2 years experience)
Translate the information and files of all kinds such as tourism, education and medicine.
Transmit the demands from foreign clients to the technicians so that to make a smooth cooperation on the websites and databases establishment.

Region Export

Trading/Import and Export | Foreign Company / Rep. Office | 1 - 49
2006-3 - 2006-6 Secretary
Guangzhou | Intern | | | employees | 2000RMB
English
Entry Level(less than 2 years experience)
Help to deal with the business affairs, such as clerical work and marketing.
Translate files and contracts;

No comments:

Post a Comment